雷軍小米“不要日語(yǔ)專業(yè)系”事件轟動(dòng)整個(gè)島國(guó) 登上了日本頭條

• 2017年9月27日 LuYouJun來(lái)源：朝日新聞 310 13
• 繁體

在小米9月22日于鄭州大學(xué)舉辦的招聘宣講會(huì)上，主持活動(dòng)的小米員工表示：“如果你是日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，那你可以走了，或者我建議你們?nèi)氖隆娪笆聵I(yè)’?！比照Z(yǔ)專業(yè)最近幾年不太好就業(yè)，這種言論無(wú)疑是中傷。

在小米9月22日于鄭州大學(xué)舉辦的招聘宣講會(huì)上，主持活動(dòng)的小米員工表示：“如果你是日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，那你可以走了，或者我建議你們?nèi)氖隆娪笆聵I(yè)’?！?/p>

?資料圖（現(xiàn)場(chǎng)）

日語(yǔ)專業(yè)最近幾年不太好就業(yè)，這種言論無(wú)疑是往傷口上撒鹽，網(wǎng)友開(kāi)始了一波猛烈的聲討。目前涉事員工秦濤已經(jīng)道歉。

朝日新聞首頁(yè) 圖

問(wèn)題是，這事遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束， 從25日開(kāi)始它登上了日本媒體——而且還上了首頁(yè)。

日本媒體：“電影事業(yè)”指的是 AV

《朝日新聞》駐北京記者福田直之以《中國(guó)智能手機(jī)大牌稱“日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生可以走”，引發(fā)抗議并為此道歉 》 [1] 為標(biāo)題報(bào)道此事，該文在今天下午一度登上日本雅虎、Excite、Livedoor 等媒體首頁(yè)，晚間才被安倍宣布解散議會(huì)提前大選的消息替代。

圖為日本公交車(chē)

《朝日新聞》寫(xiě)道，該報(bào)向首發(fā)媒體《河南商報(bào)》及小米公關(guān)人員查驗(yàn)，確認(rèn)了事件的真實(shí)性。報(bào)道還向日本讀者解釋，秦濤所說(shuō)的“我建議你們?nèi)氖码娪笆聵I(yè)”， “對(duì)于中國(guó)年輕人來(lái)說(shuō)，其實(shí)指的是從事成人電影的拍攝?！?/p>

報(bào)道稱，“秦先生說(shuō)完這句話之后，會(huì)場(chǎng)超過(guò)200名學(xué)生笑成一片。日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生們憤而離場(chǎng)，他們對(duì)《河南商報(bào)》說(shuō)，這是對(duì)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的強(qiáng)烈侮辱?！?/p>

《朝日新聞》寫(xiě)道，“報(bào)道傳開(kāi)之后，在小米創(chuàng)始人雷軍的微博下出現(xiàn)了諸如‘日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生不會(huì)買(mǎi)小米手機(jī)’這樣的評(píng)論。鑒于事態(tài)的發(fā)展，秦先生在23號(hào)發(fā)布微博對(duì)此道歉，然而道歉時(shí)并沒(méi)提到日本或者日本人。他如此發(fā)言的背景也還不清楚?！?/p>

此外，共同通訊社 [2] 、專門(mén)報(bào)道中國(guó)新聞的 SearChina [3] ，甚至香港《南華早報(bào)》 [4] 也都分別報(bào)道了此事。

日本網(wǎng)民多為“看戲”模式

不過(guò)， 日本媒體選擇譯介此事，并非刻意作為中國(guó)人對(duì)日本不友好的例證，而更多是因?yàn)檫@件事本身在中國(guó)是熱門(mén)話題 。其實(shí)，日本媒體的中國(guó)報(bào)道包羅萬(wàn)象，并且非常貼近中國(guó)人的日常生活。

在 SearChina 網(wǎng)站緊挨著該條新聞的，是摘抄了“中國(guó)媒體‘今日頭條’上的一篇文章” [5] ，認(rèn)為米其林少有中餐是外國(guó)人對(duì)中華美食的“嫉妒”。所以如果他們把“今日頭條”也算做主要媒體，那這類消息確實(shí)屬于“拿著雞毛當(dāng)令箭”，也不必太提升到“丟人丟到國(guó)外去了”的高度。

對(duì)于這條“辱日”的新聞，日本網(wǎng)民都沒(méi)有中國(guó)人那么大驚小怪 ——即使他們自己更應(yīng)該感到被冒犯。

竟敢“辱日”、日語(yǔ)人才到日本

推特網(wǎng)友 @iiiiiuuuuuurtyi 對(duì)中國(guó)的日語(yǔ)專業(yè)同學(xué)說(shuō) [6] ：“歡迎啊!日本現(xiàn)在缺少人手，歡迎會(huì)講日語(yǔ)的人才過(guò)來(lái)!”還有一位 2ch 網(wǎng)友說(shuō) [7] ，“發(fā)起抵制小米行動(dòng)吧～然后發(fā)現(xiàn)小米根本在日本沒(méi)賣(mài)的?！?/p>

小米確實(shí)并未打開(kāi)日本市場(chǎng)。目前，小米的國(guó)際布局重點(diǎn)針對(duì)東南亞、印度、美國(guó)等市場(chǎng)，至今沒(méi)有公開(kāi)的在日本發(fā)展的計(jì)劃。此前Engadget 日本評(píng)測(cè)小米手機(jī) 6 [8] ，因?yàn)楣俜讲毁u(mài)，還不得不通過(guò)轉(zhuǎn)賣(mài)中國(guó)數(shù)碼產(chǎn)品的第三方網(wǎng)站“海淘”。

至于國(guó)內(nèi)在日本發(fā)展的手機(jī)廠商，則以華為作為最大的代表，有消息稱華為會(huì)在日本建立研發(fā)中心 [9] ，并開(kāi)出40萬(wàn)日元的月薪 [10] 。所以有 2ch 網(wǎng)民說(shuō) [11] “實(shí)際上小米是說(shuō)華為，因?yàn)樗褪侨照Z(yǔ)專業(yè)的?！?/p>

中國(guó)要有“知日派”，不應(yīng)歧視日語(yǔ)專業(yè)

相比小米員工這句話本身，我覺(jué)得更應(yīng)該關(guān)注的，其實(shí)是在現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)講的“200多名學(xué)生”為何會(huì)附和著笑。顯然這句話背后并不是一個(gè)人的問(wèn)題。

在日本網(wǎng)民的評(píng)論中，很多都將原因定位到了中國(guó)的“反日教育”以及“抗日神劇”。有說(shuō)“日本現(xiàn)在陷入了衰退，因此才會(huì)有針對(duì)日本的歧視吧?”還有說(shuō)“發(fā)言讓人厭惡，但確實(shí)是很多中國(guó)人的心聲?！?/p>

在微博上的國(guó)內(nèi)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生評(píng)論說(shuō)，他們會(huì)偶爾被問(wèn)到諸如“學(xué)了這個(gè)是不是想當(dāng)漢奸”之類的話。 如果學(xué)日語(yǔ)就是背叛中國(guó)人，按照這個(gè)奇怪的邏輯，日本那么多報(bào)道中國(guó)新聞的記者，包括介紹這次事件到日本的，全抓起來(lái)槍斃，一個(gè)都不帶冤枉的。

中國(guó)少先隊(duì)、絕不岐視日語(yǔ)

與此正好相反的是， 不管兩國(guó)關(guān)系如何，日本人始終保持著對(duì)鄰邦中國(guó)的濃厚興趣 ，在某些中國(guó)問(wèn)題的研究上，甚至比中國(guó)人自己都透徹。

中國(guó)對(duì)日外交要有“知日派”，而總有擴(kuò)軍夢(mèng)想的安倍政府，為了安撫鄰國(guó)，對(duì)華外交也得有“知華派”。正所謂“兩國(guó)相爭(zhēng)不斬來(lái)使”，熟悉兩國(guó)語(yǔ)言的人才是溝通中日關(guān)系的橋梁，任何時(shí)候都非常重要和有用。

在這次小米校招的“不要日語(yǔ)專業(yè)”言論中，除了對(duì)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生構(gòu)成了專業(yè)歧視，也正如《朝日新聞》記者所指出的，同樣傷害到了日本和日本人的感情。

更糟糕的是，由于 AV 經(jīng)常和“女優(yōu)”聯(lián)系到一起——當(dāng)然有男性主角的色情影片，但在國(guó)內(nèi)并不是主流——這句話還涉嫌對(duì)女性構(gòu)成侮辱。

都是正直人、日語(yǔ)系的受委屈了。

以上體現(xiàn)出的專業(yè)、地域、性別歧視在中國(guó)人的生活中隨處可見(jiàn)， 很多人因?yàn)闆](méi)受到相應(yīng)的教育和訓(xùn)練，會(huì)認(rèn)為此類發(fā)言并無(wú)任何不妥，可能既是歧視的受害者，同時(shí)又是加害者 。

所以，你當(dāng)然可以如日本網(wǎng)民一樣，對(duì)這條新聞興趣缺缺，假裝事不關(guān)己。但其實(shí)如果你真的感覺(jué)受到了冒犯——例如這次事件中的日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生——那么通過(guò)微博等渠道大聲說(shuō)出自己的聲音，爭(zhēng)取自己的權(quán)益，讓當(dāng)事人也感到不舒服，這是讓全社會(huì)認(rèn)識(shí)歧視，進(jìn)而消滅歧視的唯一途徑。

?

感謝大家閱讀新聞并分享-密切關(guān)注《小編》最新動(dòng)態(tài)。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡